skip to main content
Menü

Protección de datos

La presente política de privacidad explica cómo se manejan los datos de carácter personal («datos») especificados por usted y recopilados por Magirus GmbH («nosotros» o la «empresa») a través de este sitio web de conformidad con las disposiciones legales y reglamentarias pertinentes. Nos comprometemos a mantener y respetar su privacidad.

 

1. CÓMO OBTENEMOS LOS DATOS

Datos que se pueden recopilar, procesar y guardar/almacenar de la siguiente manera:

a. Los datos que nos proporcione como parte de la participación en CDM Award 2018 para el «Equipo nacional del cuerpo de bomberos del año» y «Equipo internacional cuerpo de bomberos del año» y el «Premio especial de compromiso social» (como obligatorios en el formulario de registro nombre, apellido, datos de contacto, datos profesionales e información voluntaria como tratamiento y número de teléfono);

b. Datos de navegación (por ejemplo, dirección IP, ubicación, país, hora de navegación, hora de acceso) o datos resultantes de su interacción con nuestro sitio web;

Por lo general, nos proporciona dicha información pero, en algunos casos, podemos recopilar información de terceros o registros públicos. Protegemos los datos obtenidos de dichos terceros de acuerdo con los procedimientos descritos en la presente política de privacidad.

 

2. CÓMO USAMOS DATOS

Podemos tratar los datos recopilados para

i. Registrar su inscripción para participar en CDM Award 2018; 

ii. Encargar una evaluación por parte el jurado para determinar los finalistas en función de su información

iii. Enviar su solicitud a nuestro sitio web www.magirusgroup.com para la votación en línea. 

Los datos se recopilarán y tratarán únicamente para los fines de CDM Award 2018. 

Sus datos se pueden procesar electrónicamente en el marco de los sistemas TI y de forma manual en papel.  Los datos se tratarán y mantendrán a lo largo de su ciclo de vida, manteniendo su seguridad y confidencialidad, de acuerdo con los principios de equidad, legalidad y transparencia, y en cumplimiento de las disposiciones legales y reglamentarias aplicables.

 

3. CONSECUENCIAS EN CASO DE NO PROPORCIONAR DATOS

Nunca resulta obligatorio proporcionar datos. Sin embargo, si no proporcionamos los datos necesarios para completar su inscripción para CDM Award 2018 y determinar los ganadores, no podremos tener en cuenta su solicitud. Por otro lado, si no proporciona la información marcada como opcional, no afectará su participación. 

 

4. CÓMO TRANSMITIMOS SUS DATOS

Sus datos se transmitirán a los miembros del jurado, que deciden sobre las presentaciones durante CDM Award 2018. Los datos pueden compartirse con terceros para cumplir con obligaciones legales, para mantener nuestra seguridad, para proteger nuestros derechos o propiedad, para cumplir con órdenes gubernamentales o para ejercer nuestros derechos ante las autoridades judiciales.

 

5. CÓMO FACILITAMOS TUS DATOS

Para realizar las actividades de tratamiento de datos anteriores, podemos facilitar datos a países fuera del Espacio Económico Europeo (EEE). Esto incluye el almacenamiento de dichos datos en bases de datos digitales o físicas mantenidas por otras empresas en nuestro nombre. La gestión de la base de datos y el tratamiento de datos están limitados a los fines del tratamiento y se llevan a cabo de conformidad con las disposiciones legales y reglamentarias sobre protección de datos pertinentes.

Si los datos se transmiten a países fuera del EEE, la empresa tomará todas las medidas contractuales razonables para garantizar una protección adecuada de los datos. Estas incluyen, entre otros, acuerdos basados​en las cláusulas estándar de protección de datos adoptadas por la Comisión Europea con respecto a la transferencia de datos personales fuera del Espacio Económico Europeo.

 

6. CÓMO CONSERVAMOS SUS DATOS PERSONALES

Conservamos datos en nuestros sistemas y archivos durante el período de tiempo requerido para completar los fines descritos en la presente política de privacidad, teniendo en cuenta los requisitos legales y contractuales, cuando corresponda. 

Si los datos ya no resultan necesarios para los fines para los que se traten, se eliminan o se almacenan de forma que no permita la identificación de las personas en cuestión, siempre que podamos o debamos conservar dichos datos por ley. Podemos conservar la información por un período más prolongado si es necesario para proteger nuestros intereses con respecto a una posible responsabilidad en relación con la prestación de servicios o productos o para el tratamiento de datos.

 

7. RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO DE DATOS

Magirus GmbH, Graf-Arco-Straße 30, 89079 Ulm es responsable de los datos de carácter personal que se recopilan y tratan en el marco de la presente política de privacidad. 

Magirus GmbH  ha designado un delegado de protección de datos. Puede ponerse en contacto con nuestro delegado de protección de datos en: 

Magirus GmbH
Datenschutzbeauftragter
Graf-Arco-Straße 30
D - 89079  Ulm
Teléfono: + 49 731 408-0
Fax: + 49 731 408-2410
Correo electrónico: dpo-germany@cnhind.com

 

 

8. SUS DERECHOS CON RESPECTO A SUS DATOS

Puede hacer valer sus derechos de conformidad con las disposiciones legales y reglamentarias aplicables. Estos incluyen: 

  • Derecho de información: El interesado tiene derecho a solicitar a la persona responsable la confirmación del tratamiento de los datos de carácter personal. Si este es el caso, entonces tiene derecho a recibir información sobre dichos datos de carácter personal.
  • Derecho de rectificación: El interesado tiene derecho a solicitar a la persona responsable la rectificación de los datos de carácter personal incorrectos y el derecho a completar los datos de carácter personal incompletos, también por medio de una declaración complementaria.
  • Derecho de eliminación: El interesado tiene derecho a solicitar la eliminación inmediata de los datos de carácter personal sobre su persona, la solicitud correspondiente se realiza en cumplimiento de las disposiciones legales y reglamentarias aplicables.
  • Derecho de oposición: El interesado tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales por razones que se deriven de su situación particular.
  • Derecho a la limitación del tratamiento: El interesado tiene derecho a solicitar la limitación de tratamiento por parte de la persona responsable si la exactitud de los datos de carácter personal queda impugnada por el titular de los datos, es decir, por un período que permite a la persona responsable comprobar la exactitud de los datos de carácter personal.
  • Derecho a la portabilidad de los datos: El interesado tiene derecho a recibir los datos de carácter personal relativos a su persona que haya proporcionado a una persona responsable en un formato estructurado, consistente y legible por máquinas, y tiene derecho de transferir dicho datos a otra persona responsable sin ser obstaculizado por la persona responsable, siempre que el procesamiento se base en consentimiento o en un contrato y el tratamiento se lleve a cabo por medios automatizados.
  • Derecho de reclamación: Cualquier interesado tiene, sin perjuicio del recurso judicial administrativo o legal, el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de supervisión, en particular, en el Estado miembro de residencia, su lugar de trabajo o la ubicación de la supuesta violación, si el interesado en cuestión considera el tratamiento de los datos de carácter personal infringe este Reglamento.

 

Puede hacer valer estos derechos de la siguiente manera:

Si nos envía una solicitud, es posible que necesitemos datos de carácter personal adicionales para determinar su identidad y ponernos en contacto con usted si es necesario. Esta información, junto con otros datos que ya poseemos, será tratada de acuerdo con las disposiciones aplicables para procesar su solicitud. Si resulta necesario, cierta información puede transmitirse a otras empresas dentro o fuera del grupo Industrial CNH, que actúan como procesadores de datos para procesar su solicitud. Sus datos serán tratados durante el período de tiempo necesario para evaluar y procesar su solicitud. Sus datos se conservarán durante un período razonable para que podamos demostrar que la solicitud se procesó correctamente y a tiempo.

 

9. ACTUALIZACIONES DE LA PRESENTE POLÍTICA DE PRIVACIDAD

La presente política de privacidad se actualizó por última vez en mayo de 2018. Nos reservamos el derecho a cambiar o actualizar la presente política de privacidad de vez en cuando para adaptarla a los requisitos legales cambiantes o nuestras actividades de tratamiento. Publicamos cada actualización en este sitio web, que entra en vigor con la publicación. Le recomendamos que revise periódicamente la presente política de privacidad para conocer cómo protegemos su privacidad.